業務委託比較 | 業務委託
お願いです。次の日本語を中国語に翻訳して下さい。
2011年12月08日 18時53分
貴女は、もうすぐ中国に帰ってしまうのですね。
貴女は、私の一番大切な愛する人です。
貴女の事をいつも考えています。
必ず、日本に戻ってきて下さいね。
貴女が日本に戻る日を、いつまでも待っています。
中国から、必ずメールを送って下さいね。
神経抜く治療が痛くない！！
2011年12月13日 16時15分
以前、こちらで神経を抜く治療に関して質問した者ですが
初めての神経を抜くということで不安もあり、いろいろ過去の質問や歯科のＨＰを見たりして少しでも恐怖を軽減しようとしていました。しかしいざ治療してみると治療中、治療後ともに痛くなることはなく、また麻酔も一切しませんでした。神経を薬で殺したのかな？とも思ったのですが、確か神経を殺す薬はヒ素ということなので、２日後くらいに必ず治療に来なければならないと書いてありました。しかし実際はそんなこともなく、きっちり一週間後の治療でした。
ということは、薬は使用しなかったのかな？と疑問を感じているのですが、神経を治療するのに、麻酔ｏｒ殺す薬を使用しないで治療っていうのはありえないですよね。ってことはいったいなぜ全く痛くなく治療ができたのでしょうか？知識のある方お願いします
個人情報保護とプライバシーマークについて
2011年12月14日 20時03分
個人情報の保護法に積極的に対応すべく、プライバシーマークを取得を検討しています。プライバシーマークを取得すれば、個人情報保護法に対応したことになるのでしょうか。
※この質問は、ユーザーの方から事前にいただいたものを、All About ProFile が編集して掲載しています。
３４歳で業界・業種未経験での転職を考えています。
2011年12月15日 12時55分
32歳独身、ファッション業界でのグラフィックデザイナーを経て、現在は飲食業界でグラフィックデザインを担当しています。もともと『食』の世界にはさほど興味はなかったのですが、縁あって、気づけば入社４年目。待遇や人間関係には満足していますが、業界的にいまひとつモチベーションが上がらず、最近になって、昔から興味があったインテリア雑貨のデザインをしたいと強く思うようになりました。
そこで、これから専門学校の夜間クラスに２年間通い、新たにプロダクトデザインを勉強しようと考えています。単に広告としてのデザインではなく、生活という身近なフィールドで、長く気に入って使ってもらえるようなモノをデザインしたいのです。
そこでご相談なのですが、２年後の３４歳で業界・業種未経験での転職というのはかなりの難関なのでしょうか？センスと実力と人間性次第で年齢はカバーできますか？
また、私は某美大を２年で中退した後数年間、バックパッカーで世界中を旅していましたので、まともに就職したのは20代半ばからでした。この経歴は不利になるのでしょうか？
長くなりましたが、どうぞよろしくお願いいたします。
OFFICEのライセンスについて
2011年12月16日 16時49分
OFFICE STANDARD EDITION 2010のボリュームライセンスを購入しましたが、１台のパソコンにOFFICE2007とOFFICE2003を同時にインストールしてもライセンス上問題はありませんか？
テープ起こしについて
2011年12月16日 19時40分
内職で、テープ起こしをやりたいと思っているのですが、どのくらいの技術があればできるのでしょうか？また、いくらぐらい稼げて、一週間でどのくらいの量が可能でしょうか？ちなみに、夜しか時間はないのですが・・・できれば、信用できるテープ起こしの内職を募集してあるところを、教えていただけたらうれしいです。
女性用親骨65ｃｍ以上の大きな傘
2011年12月16日 22時34分
子供をおんぶして傘を使用するため大きな傘を捜しているのですが
どなたか製造メーカーもしくは通販等売っているお店を知っていらっしゃる方がいましたら教えていただけませんでしょうか？
できたら16骨以上の骨のある傘で色はピンク系で 大きさは親骨65ｃｍ以上（開いたときの直径120ｃｍ以上）のものです。
よろしくお願いいたします。
ミキサーのメンテナンスについて
2011年12月18日 21時11分
こんにちは。地元でPAのマネゴトをさせていただいている素人です。
先日、地元のお祭りにてPAをさせていただきました。
砂埃が多く舞っており、仕込みやPAをしていない時などはミキサーにカバーをかけるなど気を使ってはいたのですが、かなり砂をかぶってしまいました。
フェーダーの中にも砂が少し付いており、フェーダーの動きに引っかかりを感じます・・・（泣）
早速、掃除をしようと思ったのですが・・・
とりあえず卓上の砂がフェーダーに入らないようにドラテでカバーをしてハンディモップで拭いてみたところ、表面上は砂が取れたように感じました。
しかし、フェーダーの中は掃除機で少し吸ってみてもあまり効果がなく、これ以上フェーダーを動かすのも怖くなりました。
諸先輩方はミキサーをどのようにメンテナンスをされているのでしょうか・・・？
ミキサーはYAMAHA MG32/14FXというものです。
よろしくお願いいたします！
透明な名刺を作れる業者ありますか？
2011年12月18日 21時30分
透明な名刺が作りたいと思っております。
それは、半透明ではなく、完全無色透明であるもの。
また、印刷された文字やイラストが透けないようにする加工です。
こういう名刺が作れる業者さんはありますか？
自分が探したところでは、文字やイラスト等の印刷された箇所はどうしても透けてしまうようです。
半透明になってしまっては、全体的にぼんやりした印象になってしまうので、困っています。
どなたかご存知の方、教えてください。
エクセルの住所録からタックシールに印刷する方法(大至急)
2011年12月19日 19時35分
大変すみません タイトル通りなのですが、
エクセルの住所録をそのまま生かして、住所をタックシールに印刷したいのですが、どのようにすれば良いのでしょうか?
ご教授のほどお願いします。(Windows XP)
コメペタって何ですか？
2011年12月19日 20時32分
コメペタって何ですか？
見ていたブログにコメントしたら、｢良かったらコメペタもお願いします｣という返事が書いてありました。コメペタって何ですか？
どうやってやるんですか？
宇宙空間で生身の生命体は存在できるか？
2011年12月20日 10時53分
先ず、宇宙空間は太陽などの恒星の影響を受けない空間と仮定します。われわれ人間の場合だと、宇宙服を着ないと当然外に出れないわけですが、果たして、たんぱく質構造を基本とした生命体が、宇宙空間そのもので、生身のまま、生きていくことは可能でしょうか。そして、その可能性はあるでしょうか？宇宙人がいたとして、やはりUFOなどの乗り物に乗らないと、宇宙空間では存在できないのでしょうか・・・宇宙空間というのが、どんな世界？暑いのか、寒いのか、気圧は？などの点も含めて、簡単にご意見を聞かせていただければと思います。宇宙空間で存在しうる生命体とは・・・についてもよろしければ。
データ復旧
2011年12月20日 20時26分
大至急！困っています！
photorecを使ってデータ復旧を行っているのですが、拡張子選択のところにaviがありません。
とりあえず今は動画ファイルを復旧したいのでmp4とflvしか
選択していませんが
aviファイルは復旧できないのでしょうか？
困っています。
至急ご回答いただければ幸いです
的確だと思った回答には知恵コインを50枚プレゼントします
将来沖縄に移住したい!!★
2011年12月22日 16時52分
私は今愛媛県在住で20歳★
沖縄には一度行った事があります!!
行く前から住みたいとは思っていたのですが
行くともっと住みたくなりました!!
今は幼稚園教諭として働いています★
この仕事を6年くらいしてお金を貯めて
沖縄に住みたいと思っています★
しかし、就職先はあるのか!!??
きちんとした正社員になれるのか?
沖縄の人達と仲良くやっていけるのか!!?
やはりたくさんの不安があります‥
移住されて沖縄に住んでいる方!!!
移住して良かったこととか
悪かったこと教えて下さい!!!!
そして一人暮らしするのにはどの辺りが
住むにあたるに対して便利なのかとか
色々教えて下さい!!!★
氷の墓標 一柳和、３度目の受難のアリバイ表
2011年12月23日 17時35分
氷の墓標 一柳和、３度目の受難のアリバイ表
何回やっても同じエンドでいい加減疲れてしまいました。
分かる方教えて下さい。
アリバイ表の「ドレスを置いた時間」
アリバイ表の「電話機を壊した時間」
教えて下さい。
後、エンドがアヒム錯乱で脱出かBADしかならず他のルートに進めません。
途中は結構変わるんですが、ラストはどうしてもここに行き着いてしまいます。
老後資金のない親の子は結婚してはいけない
2011年12月27日 17時22分
はじめまして、大熊猫30歳です。
私は、結婚を考えていた恋人の母親にこういわれ、結婚を反対されました。
彼女の父親は弁護士事務所を経営している資産家です。
彼女は現在有名大学4年生で、来年は法科大学院に進学し父親の後を継ぐ予定です。
私は高卒の中小企業サラリーマンです。
彼女は結婚後も働き、子どもは母親と母方叔母の協力を得ながら育てたいという希望を持っています。
彼女の母親は常々
「女性でも一生の仕事を持ちなさい。そうすれば夫は愛情だけで選べるから」
と彼女に言っていたそうです。
だから彼女は私を選んでくれたのだと思います。
私の両親は残念ながら大変貧しいです。
自己破産をしたこともあります。
「早く結婚して、楽にして欲しい」が両親の口癖です。
彼女の母親は、私の両親について大変な不安を持っていたそうです。
彼女は、母親の言いなりです。
母親ぬきでの「子育て」を考えられないそうです。
彼女の両親はとても仲がよいので、母親の反対はイコール父親も反対に繋がります。
「お母さんもいい顔していない、駄目かもしれない」
と軽くメールをしてきました。
「いっそ先に子どもをつくらないか？」と彼女に提案するも
「お母さんが、結婚しなくても良いから孫は欲しい。孫を育てたい」
と言っているそうです。
子どもが出来たところで、結婚反対は変わらないと言われました。
それに、彼女は「できちゃった結婚」はイヤだそうです。
彼女の母親は、自己破産をした団地住まいの人間とは一切関わりたくないそうです。
彼女は「母を泣かせたくないし、母の言うことも一理ある」と言い出す始末です。
あまりにも、私と私の両親に対して失礼だと怒鳴りたいのは山々ですが
彼女と喧嘩になり険悪になれば、それこそ彼女の母親の思うつぼです。
どうしたら良いのか、全くわかりません。
地獄の研修施設を探しています。
2011年12月27日 17時39分
宿泊施設を探しています。
何もないような場所で、50～100名が泊まれるようなところです。できるだけ安く済ませたいので１人１部屋でなくて良いです。
近くに山や川などがあるといいですね。全国どちらでも結構です。
使う目的としては若手の社員の研修です。実際に仕事をする前に根性を叩きこむためにひたすら作業をしたり、声出しをしたりするためです。
あまり良い方法ではないかもしれませんが、そういった社風なので、この研修を通じて学生に判断をしてもらうためです。
関西方面でも関東方面でも大丈夫です。ネットでヒットしてこないような穴場スポットを教えて下さい。
半導体の微細加工技術はいつか限界を迎えて、半導体素子としての進化はいずれ止ま...
2012年01月01日 00時31分
半導体の微細加工技術はいつか限界を迎えて、半導体素子としての進化はいずれ止まるのでしょうか？
[Win7]WindowsUpdateを行ったところ エラー： コード_8E5E03FA WindowsUpdateで不明なエラーが発生しました。
2012年01月01日 03時04分
毎回パソコンを立ち上げるたびWindowsUpdateの警告が出て、案内に従いアップデートを行おうとすると表題のエラーが出てしまい、アップデートができません。
WindowsUpdate組み込みのトラブルシューティング ツールを使いましたが解決出来ず、インターネットで調べてもヒントがありませんでした。
どなたか解決法をご存知でしたらご教授いただけると助かります、どうぞよろしくお願いします。
お土産でアリバイ。大阪在住です。 事情により 出張のアリバイの為、東京バナナ(東...
2012年01月01日 08時10分
お土産でアリバイ。大阪在住です。
事情により 出張のアリバイの為、東京バナナ(東京へ出張だと言うと頼まれました)を購入したいのですが、梅田地下(西梅田近くだったかな？)のアリバイ横丁は
まだあるのでしょうか？
なくなっているなら、買い忘れたと言い通すまでですが・・・・。。
どうぞよろしくお願いしますm(_ _)m
振り込め詐欺に会わないために
2012年01月02日 14時03分
振り込め詐欺に会わないために
時々振り込め詐欺の被害が新聞などで報道されています｡
しかしいつも思う事ですが、この振込先の口座を差し押さえるなりお金を引き出しに来た人間の録画を公開して指名手配するなどして、犯人を逮捕すれば良いのではないでしょうか？
しかし犯人がお金を引き出す際に捕まったという話は聞きません｡犯人はだまして振り込ませたお金を、どのようにして手に入れているのでしょうか？
２〜３日に１度吐きます
2012年01月02日 21時05分
もうすぐ１２歳のオスネコ 虚勢済み 体重９キロ近くあります。
膀胱炎になってからはｐｈコントロールを食べていましたが、約１年前によく吐くようになってからは、獣医さんの薦めでｉ/ｄを
食べています。
１年前によく吐くようになったときに病院で血液検査はしましたが、とても暴れるネコで、病院では入院や点滴や他の検査は無理だと言われました。
そのときにもこちらに質問させていただき、少し症状も回復していたのですが、最近また２〜３日に１度 液体（水でしょうか。胃液でしょうか）を吐きます。午前の場合が多いです。
・前に質問しましたときに、ガスターを飲ませてみてはとアドバイスいただいたのですが、人間用のガスター１０でいいのでしょうか？
また、量はどれくらいでしょうか？
・ｉ/ｄが好みではないのかあまり食べません。
食べることを重視して、市販されている高齢用の食事を、もし好んで食べるようでしたらそちらに変えたほうがいいのでしょうか？それともあまり食べなくても今の療養食のほうがいいのでしょうか？日替わりにしたり、混ぜたりしてはだめですか？
どうぞよろしくお願いいたします。
プロフィールビデオ
2012年01月03日 11時58分
プロフィールビデオを上映しようと、色々探しているのですが、
たくさんあって迷いますね。
プロフィールビデオを業者に依頼した方、どこでされましたか？
なぜそこに決めましたか？
値段なども教えてほしいです。
HDDデータ復旧について
2012年01月03日 16時57分
パソコンは毎日使いますが整備はまったくできない者です。
立ち上げできなくなり修理に出したところ、HD交換が必要と言われました。
データ復旧もお願いしていたのですが、データと見受けられるものが見つからなかったと回答が来ました。
ネットで検索しましたが、データ復旧できた話は多いのですが、できなかった話はほとんどないように思いました。
業者の広告の「データ復旧９０％」等々書かれた文句を見ると、
復旧不可と言われることはあまりないのかな？と思いました。
データ復旧できないこともあるのでしょうか？
また、過去に本当に復旧できなかったご経験お持ちの方がいれば
その後どう対処したか教えてください。
マンション買い替えの住宅ローン減税について
2012年01月04日 15時11分
現在住んでいるマンションが手狭になるので、売却して少し広めのマンションに引っ越そうと思っています。
現在のマンションは駅近、築浅のため、４３００万円程度で売却できるのでは？と言われています。（現金購入のため、ローンナシ）
新しく購入しようとしているマンションは４５００万。
中古のため、２００万円程度のリフォームが必要なので、諸経費込みで４８００万円から４９００万円かかると見込んでいます。
現在、１５００万円程度の貯金があるので、ちょうどうまく買い替えが出来ると思っていたのですが、今住んでいるマンションが売れるまで住宅ローンを１回組んでマンションが売れたら一括返済する方法をとるとスムーズに買い替えが出来ると言われました。（新しいマンションの現在の所有者がすぐに現金を必要としている為）
それだったら、今持っているマンションを急いで売らずに貸すなりなんなりして、その賃料を住宅ローンの返済に充てて、２件所有出来るのかも？とも思っています。（家賃相場的に、現在のマンションを貸した場合の賃料収入の方が変動金利1.5%の住宅ローンの月々のローンの返済額がよりも少し多くなる計算です）
あまり欲張らない方が良いのかも？とも思いつつ、ローンさえ、組めればそういう方法があるのかな？とも思っています。
そういう場合、住宅ローン控除は受けられるのでしょうか？
セカンドハウスではなく、自分達が住む予定のマンションです。
ペニーオークションの比較サイトについて質問です。山のようにあるペニーオークシ...
2012年01月04日 20時30分
ペニーオークションの比較サイトについて質問です。山のようにあるペニーオークションのサイトとのせいでどの情報が正しいのかわかりません。もっと分かりやすく解説してくれる方いませんか？
前々からペニーオークションに興味があったのですが芸能人によるペニーオークションの詐欺？等のせいでなかなか手を出せないでいます。
自分は情報を確実に集めてから行動する方なのですが、ペニーオークションのサイトが多すぎるのと、それをただただどこかのサイトのコピペを貼って比較してるだけのサイトが多すぎて頭が混乱している状態です。
しかもサイトによってとあるサイト評価がＡのサイトでは良くてＢのサイトでは悪いとか極端に違ったりするのでさらに混乱してます（笑）
聞きたいことをまとめると、
・ペニーオークションの比較サイトは情報として正しい物なのか？
・そもそもペニーオークションとは落札出来る仕組みなのか？
・色んな比較サイトではペニオク攻略法なるものを見かけますが攻略法なんてものは存在するのか？
・存在するのであれば教えていただきたいです！
といったところです。
宜しくお願いします！！！
議員秘書への名刺
2012年01月04日 23時08分
あさっての水曜日に、国会議員の秘書とお会いすることになりました。
地方公務員のヒラです。上司４人と一緒ですが、上司らは何度も会っているので名刺交換等は済んでいるものと思います。
今回は事務レベルでの実務的な説明をさせていただくために会うわけですが、自分から名刺を差し出して良いものか、こんな下っ端が名刺を差し出すなんてかえって失礼にあたるのか悩んでいます。
詳しい方、教えてください。
「フュージョンでSkype」を２箇所で使用できる?
2012年01月05日 20時35分
「フュージョンでSkype」で登録した一つの電話番号を、離れた2箇所のコンピューターで使うことは出来ますか?
同じ内容で、コンピューターをセットすれば出来そうなのですが。
個人事業者なので、自宅とオフィスで共用したいのです。
メールで添付されたファイルが開きません
2012年04月16日 15時17分
メールで添付されたファイルが開きません（エクセル、写真、スキャナー）
２３歳、０からのスタートです
2012年04月16日 16時16分
はじめまして。
23歳、ＯＬをしています。しかし、昔からインテリア関係に興味があり学校に通おうと思っています。
今、インテリアデザイナーを目標にしていて学校を探しているのですが関西（大阪か兵庫あたり）でいい学校ご存知の方おしえてください。
また素人な質問で申し訳ないのですが、インテリアデザイナーと建築士の違いがいまいちはっきりわかりません。外装、内装というくくりではいいきれないですよね？
今は内装に興味があるのだと思います。ということは、やはりデザイン系の学校学科を探すべきなのですか？建築学科でデザイン系のことは学べるのでしょうか？
質問ばかりですみません。。この年で新しい業界にチャレンジするのは私的にすぐく勇気のいることで、熱意は負けないのですが不安も一杯で。
よろしくお願いします。
マンション給湯器
2012年04月16日 18時05分
マンションの集中ダクトですが何号の給湯器まで使っていいのでしょうか。おしえてください。法律で決まっているとの話もききました。よろしくお願いします。